Chương 105: Cố tình phạm pháp? (1)

[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

6.179 chữ

19-10-2026

"Vấn đề gì?" Vu Sâm hỏi.

"Thầy Vu, cho em mượn máy tính một chút." Thành Nghị cắm USB vào máy tính của Vu Sâm, nhanh chóng mở chương trình lên.

Nhìn bộ chương trình hoàn chỉnh này, Vu Sâm cười mắng: "Thằng nhóc cậu đúng là chẳng có chút ý thức tự bảo vệ nào cả, không sợ tôi sao chép lại à?"

"Thầy Vu làm sao có thể làm chuyện đó chứ?" Ngoài miệng thì Thành Nghị nịnh nọt, nhưng trong bụng lại cười khẩy.

Sao chép á? Mình sắp đăng ký xong bản quyền phần mềm rồi, ai dám sao chép thì cứ chuẩn bị tinh thần vào tù mà đạp máy may đi là vừa.

Huống hồ, chương trình gốc cốt lõi còn có tận ba lớp mã hóa bảo mật nữa kìa.

Vì dính líu đến vấn đề bảo mật chương trình, nên dù hai thầy cô giáo đằng kia rất tò mò nhưng cũng không tiện bước tới hóng chuyện.

Vu Sâm xem kỹ chương trình một lượt rồi nhíu mày: "Chương trình này là lạ thế nào ấy, không giống do một người viết. Đoạn code cơ bản thì tỉ mỉ, cẩn thận, trông như của con gái viết, còn đống code chức năng mới thêm vào này lại ngắn gọn, thô ráp..."

Vu Sâm trừng mắt nhìn Thành Nghị, cau mày hỏi: "Cái này là cậu và Lâm Thanh Nhân viết chung đúng không?"

"Đúng là thầy Vu, mới liếc qua một cái đã nhận ra ngay rồi, hì hì..."

"Hừ! Cậu tiếp cận Lâm Thanh Nhân là vì muốn con bé viết code cho cậu à?" Ánh mắt Vu Sâm lạnh đi.

"Thầy Vu, trời đất chứng giám, em nào có nghĩ thế." Thành Nghị vội vàng chống chế: "Em vẫn chỉ là một đứa trẻ mười tám tuổi thôi mà, trẻ con mười tám tuổi thì làm gì có tâm địa xấu xa nào chứ? Hơn nữa, trước khi đăng ký lớp học này, em cũng đâu biết khả năng lập trình của bạn Lâm Thanh Nhân giỏi thế nào đâu."

"Kể cũng đúng." Vu Sâm tin lời Thành Nghị.

Ông ngồi xuống, cẩn thận xem lại bộ chương trình thêm hai lượt nữa, nhíu mày nói: "Tôi có thấy chương trình này bị lỗi gì đâu nhỉ?"

Thành Nghị đáp: "Thầy Vu, chuyện là thế này. Hiện tại quán net của em đang dùng bộ chương trình này, khách hàng có thể dùng số thẻ và mật khẩu hội viên để đăng nhập vào bất kỳ máy nào. Nhưng sắp tới quán net của em sẽ mở cơ sở trong trường đại học, mà phía nhà trường lại không cho phép mở tính năng nạp tiền, thế nên em mới đau đầu. Em vẫn muốn tiếp tục dùng hệ thống này, thầy là trùm trong lĩnh vực đa hệ thống, thầy nghĩ cách giúp em với."

"À phải rồi, còn nữa, phải giới hạn mỗi ngày sinh viên chỉ được lên mạng một tiếng thôi. Dù sao cũng cho dùng miễn phí, em sợ tụi nó cắm rễ ở quán không chịu về."

"Một chương trình mà đòi tích hợp hai bộ tính năng? Lại còn ba phương thức nhận diện? Thằng nhóc cậu cũng dám nghĩ thật đấy." Vu Sâm lườm Thành Nghị một cái.

Vu Sâm chìm vào im lặng.

Quả thực Thành Nghị đã đưa ra một bài toán kỹ thuật vô cùng hóc búa.

Chuyện này liên quan đến quá nhiều khía cạnh. Đầu tiên là vấn đề phân loại thẻ nạp tiền, tiếp theo là phân loại điểm tích lũy, và khó nhằn nhất chính là thiết lập giới hạn mỗi ngày chỉ được dùng mạng một tiếng đồng hồ.

"Nếu là chuyện nhỏ thì em đâu dám làm phiền đến thầy." Thành Nghị cười hì hì, móc từ trong túi ra một chiếc phong bì, đàng hoàng đặt lên bàn Vu Sâm: "Bất kể có thành công hay không, một vạn tệ này em gửi thầy uống trà, xong việc em sẽ hậu tạ thầy sau."

"Để tôi nghĩ xem phải làm thế nào đã." Vu Sâm vừa nhét một vạn tệ vào túi áo, vừa cau mày nói: "Chuyện tiền nong thì không quan trọng lắm đâu."

Thành Nghị hiểu rất rõ chức năng này khó nhằn đến mức nào. Trước khi vay vốn thành công, vốn dĩ hắn định tự mình mày mò giải quyết, nhưng nhìn tình hình hiện tại, chắc chắn từ giờ đến lúc nhập học hắn sẽ phải quay cuồng với công việc, lấy đâu ra nhiều thời gian rảnh rỗi như thế?Còn về phần Lâm Thanh Nhân, hiện giờ cũng đang là giai đoạn học tập quan trọng, cái gì không cần làm phiền đến cô thì cứ tránh được là tốt nhất.

Nghĩ đi nghĩ lại, một người mà hắn nắm rõ gốc gác như Vu Sâm chính là sự lựa chọn hoàn hảo nhất.

Từ sau năm 2011, Thành Nghị từng tiếp xúc với Vu Sâm khá nhiều nên rất hiểu tính nết của ông.

Vu Sâm là kiểu dân kỹ thuật mọt sách điển hình, khuyết điểm duy nhất là hơi hám tiền một chút. Đó cũng là lý do vì sao Vu Sâm lại sẵn sàng giúp hắn đưa mấy cái phần mềm rác lên khắp các cổng tải xuống.

Nhưng chuyện này cũng chẳng có gì đáng trách, suy cho cùng thì quân tử mê tiền nhưng kiếm tiền chính đáng là được.

Hơn nữa, hám tiền cũng chẳng thể coi là khuyết điểm. Trong cái thời buổi mở mắt ra là nhìn vào đồng tiền này, đến cả bậc xuất gia sáu căn thanh tịnh mẹ nó còn ham tiền, nói chi đến đám người trần mắt thịt giữa chốn phồn hoa như bọn họ?

Thấy Vu Sâm đã hoàn toàn bị bộ chương trình này thu hút sự chú ý, Thành Nghị lập tức cười nói: "Thầy Vu, em còn một việc hơi ngại muốn nhờ thầy chút ạ."

"Ờ, cậu nói đi." Vu Sâm căn bản chẳng lọt tai chữ nào, toàn bộ tâm trí đều dán chặt vào đoạn mã trên màn hình máy tính.

"Em muốn nhờ bạn Lâm Thanh Nhân phụ đạo giúp em một chút, không biết có thể xin phép cho bạn ấy nghỉ nửa buổi học được không ạ?" Thành Nghị tươi cười hỏi.

"Ừ, được được được." Vu Sâm đáp qua loa cho xong chuyện.

"Cảm ơn thầy Vu ạ." Thành Nghị lập tức quay người rời khỏi văn phòng.

Mãi một lúc lâu sau, Vu Sâm mới ngẩng đầu lên với vẻ mặt đầy dấu chấm hỏi, ngơ ngác lẩm bẩm: "Vừa nãy thằng nhóc đó nói cái gì ấy nhỉ?"

Lúc Thành Nghị tới lớp học thì vừa đúng mười giờ mười lăm phút. Vừa nhìn thấy hắn, đám Thạch Lỗi đều hào hứng hẳn lên.

Thạch Lỗi gào to: "Anh Thành, bao giờ mới cho tụi em sang phụ một tay thế?"

Mấy học viên quen thân với Thành Nghị cũng nhìn hắn bước vào lớp bằng ánh mắt tràn đầy mong đợi.

Thành Nghị cười mắng: "Lúc không có tiết thì tùy mấy đứa, còn đang giờ học mà đứa nào dám trốn sang, xem tôi có vụt cho gãy chân không thì biết."

Đám Thạch Lỗi nghe vậy liền ỉu xìu như cọng bún thiu, nằm bò cả ra bàn.

Kể từ sau vụ Thành Nghị ngang nhiên lôi Lâm Thanh Nhân đi, lớp đào tạo nâng cao lập tức sửa đổi nội quy, nghiêm cấm học viên trốn tiết, thậm chí còn cắt luôn ngày nghỉ thứ Bảy để chuyển thành học cả tuần.

Hàng loạt động thái này Thành Nghị cũng rất thông cảm.

Dẫu sao vào thời điểm hiện tại, trường đào tạo Thiên Tinh mở ra không chỉ đơn thuần để thu học phí, mục đích lớn hơn của họ là bồi dưỡng ra đội ngũ kỹ thuật viên có thể làm việc cho mình. Thế mà sự xuất hiện bất thình lình của Thành Nghị đã làm đảo lộn hoàn toàn kế hoạch của họ.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!